facts of life
英 [fækts ɒv laɪf]
美 [fækts əv laɪf]
n. (令人不快却又无可奈何的)生活现实; (教给儿童的)性知识
fact of life的复数
柯林斯词典
- N-COUNT (令人不快却又无法改变的)生活现实
You say that something which is not pleasant is afact of lifewhen there is nothing you can do to change it so you must accept it.- Stress is a fact of life from time to time for all of us.
对我们所有人来说，精神压力常常是无从逃避的生活现实。
- Stress is a fact of life from time to time for all of us.
- N-PLURAL (教给儿童的)性知识
If you tell a child aboutthe facts of life, you tell him or her about sexual intercourse and how babies are born.- There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.
是时候孩子们了解更多性知识了。
- There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.
英英释义
noun
- the sexual activity of conceiving and bearing offspring
双语例句
- For children with cancer, the facts of life include the facts of death.
对患有癌症的儿童来说，生命的现实之中包含着死亡。 - There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.
是时候孩子们了解更多性知识了。 - I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.
我往山林去，因为我希望从容不迫地生活，面对生活的基实，检视是否能掌握生活的教诲，而不至于临终时，方才发现虚渡一生。 - I started to look at this fellow more closely for what he might know about the greater or deeper facts of life.
我开始仔细观察站在前面的这人，想知道他对于人生的更伟大、更深奥的哲理懂得些什么。 - U can't deny the facts of life.
你不能否认这些无法更改的事实。 - He liked to invert the so-called facts of life, to propound its paradoxes, and watch how the child's budding mind took them.
他要把所谓人生的事实故事颠倒起来，要说些似是而非的话，试试那孩子怎么对答。 - If there is development, there is also decline and decay, and these, as the sonnet form codes it, are simple facts of life that poetic idealism, that Romanticism, cannot override.
有成长必有消亡，十四行诗中的这些，都是生命中的事实，是诗的理想化和浪漫主义所不能逾越的。 - His journey is interrupted by a stretch in the Charleston penitentiary, where he learns a few painful facts of life.
就在事业风生水起之时，他被抓入查尔斯顿监狱，服刑期间吃了不少苦头。 - You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.
你太相信别人了，严酷的现实并不是每个人都像你那样诚实。 - And since you're no longer children, at least officially, it's time someone tells you the facts of life.
你们已然不是小孩儿了，至少现在有人该告诉你一些关于人生的实情了。